Ко дню рождения Л.А.Пирейко

Ровно 60 лет тому назад, в 1956 году, по поручению своего научного руководителя Б.В.Миллера, профессора МГУ им.Ломоносова, выдающегося советского востоковеда-ираниста и языковеда, молодая аспирантка Лия Александровна Пирейко приехала в Талышский край Азербайджанской ССР, чтобы глубже изучить грамматику  и говор Талышского языка и составить Словарь…

Вскоре имя этой русской девушки стало знаменитым чуть ли не во всех уголках этого края. Так, молодая энергичная аспирантка побывала почти везде и доброжелательно пообщалась со многими местными жителями… И здесь же она нашла свое личное счастье, вышла замуж за талыша из Астары и родила двух дочерей Марию и Лейлу(Leyla)… Потом они переехали в Москву, где Лия Александровна написала несколько научных статей о грамматике и говорах талышского языка, в 1976 г. по линии Института Языкознание АН СССР опубликовала всем нам хорошо известный «Талышско-Русский Словарь»(«Толыша-Уруса лугат»)…

Как многие другие талыши, и я (автор этих строк) еще с детства мечтали когда-то увидеться с этой знаменитой Пирейко и посетить могилу ее Учителя – легендарного профессора Бориса Всеволодовича Миллера(1877-1956), также любимца нашего народа, посвятившего немалую часть своей жизни изучению культуры, истории и языка Талышского народа.

Слава Богу, сбылись наши мечты,- в 2010 г. мы встретились с Л.А. Пирейко и вместе с Марьям ханум (женой покойного профессора Н.Мамедова) и Мазаир Ахадовым общались с ней почти целый день (см. https://www.youtube.com/watch?v=oaG1OtZUzOQ&t=459s.,

 

 

А в 2011 г. нашли (см., https://www.youtube.com/watch?v=bQOYJ53mz9E) и посетили могилу проф. Б.В.Миллера (Царство ему Небесное и вечная память!) (см. https://www.youtube.com/watch?v=UN5Uk00HZYw)

 

 

Сегодня день рождения Лии Александровны…

От всей души поздравляем Лию Александровну с днем рождения! Желаем ей и всем ее близким счастья, крепкого здоровья и долгих лет жизни…Мы любим и гордимся Вами!

Моварда ружон мубарак чама халги азиза Вайу!

Гилал МАММАДОВ 

Advertisements

Bir cavab yazın

Sistemə daxil olmaq üçün məlumatlarınızı daxil edin və ya ikonlardan birinə tıklayın:

WordPress.com Loqosu

WordPress.com hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Google foto

Google hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Twitter rəsmi

Twitter hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

Facebook fotosu

Facebook hesabınızdan istifadə edərək şərh edirsinz. Çıxış /  Dəyişdir )

%s qoşulma